Как я познакомился с Великим Мудрецом и откуда моя любовь к Китаю и Японии.

[telserg]

(ответ на вопрос №6 флешмоба)

Понятно, что моя лень рекомендует сказать давно это было - не помню, но полагаю это не совсем честно по отношению к френдам, итак:
Было это давным давно, еще в прошлой реальности (Советском Союзе), но дыхание перемен уже ощущалось каждым. Тогда наряду с кока-колой и гласностью пришло на нашу землю еще одно иноземное увлечение - восточный календарь.
Перед новым годом мы - папа, мама и я (брат по малолетству участия не принимал) начали создавать из пластилина драконов - символов наступающего года. У меня конечно ничего не особенного получилось, ну лошадь с крыльями (а чего вы хотели от семилетнего), но родительские драконы были с усами и клыками, крыльями и хвостом - в общем настоящие повелители стихий, не отличимые от оригиналов. В процессе мне дали посмотреть тяжеленный том по искусству Китая, показали изображения драконов и немного рассказали о нашем восточном соседе. С тех самых пор для меня Китай - это дракон, такой как на картинах тушью на рисовой бумаге или статуях во дворцовых парках.
Дальше был телевизор - "Переполох в Небесном Дворце", это уже начало девяностых. Скажу честно, его яркие краски, сильная музыка и быстрота смены происходящего на экране сначала меня подавили, хотя сюжет заинтересовал. Тогда мультик не досмотрел, но Сунь Укун на меня произвел глубочайшее впечатление, я решил прочесть "Путешествие на Запад".
Сравнение книги и фильма, а особенно стихов и рисунков (гравюр) ПНЗ с музыкой и красками Переполоха, заставило меня задуматься о том, как одно и тоже можно показать совершенно разным, и что альтернативное видение помогает понять реальность. При этом Небесный Император в одном случае казался неправым и портящим жизнь персонажем, в другом наоборот - хранителем спокойствия и гарантом стабильности. А бюрократический ритуал! Прочтение соответствующих частей ПНЗ меня всегда вдохновляло, еще с детства. Наверно отсюда и любовь к Китаю ;) В те времена, когда вокруг творилось непонятно что, Небесный Порядок, описанный в ПНЗ, являлся разительным контрастном по отношению к окружающей реальности.
Я люблю именно эти две вещи: порядок и и мудрость, и их нашел в Путешествии.
Но и восхождение Великого Мудреца тоже не оставило меня равнодушным, собственно эти главы ПНЗ стали для меня эталоном фэнтези, примером того, как главный герой своей силой и желаниями добивается высокого. Учитывая что родился в год обезьяны, я часто представлял себя на месте Сунь Укуна, да и сейчас мое любимое оружие - посох, лучшие друзья и собутыльники - духи, а заклинание "изменись!" - наиболее действенное :))) Но я помню и про руку Будды, да...
Про Японию же просто - это страна, воспринявшая китайские идеалы, но сохранившая свой дух. Поэтому когда мы говорим про Японию, то я представляю на ее месте Россию - с Императором, конфуцианскими идеями, с государственной религией, корпоративной экономикой и многим другим - если Китай мне больше нравится средневековый, мифологиоизированный, то Япония наоборот - периода Бакумацу и далее, когда люди боролись за свои идеалы, за свое государство, свое величие.

Comments

[telserg.livejournal.com]

Ну меня вдохновляет скорее реальная Япония, а Китай только как миф. В современном Китае я жить совершенно не хочу, да и не интересно.

[veber.livejournal.com]

Да, в современном Китая я бы тоже жить не хотела. недавно как раз читала (правда в очень общем) учебнике по ранней японской истории, как в 10-12 веке там проводили прокитайские реформы государственного управления, и что из этого вышло. Показалось любопытно.