The False Mirror

Итак, красный гандамъ , автор идеи фон Странг, соответственно начало у него в ЖЖ.
С блондином в маске и его семьей вроде разобрались, но вот где романтическая линия?
Итак, наш блондин в прошлой жизни лейтенант ВКС, и был у него лучший друг, с которым учились вместе, сын генерала. И познакомил этот друг нашего блондина со свой сестрой-двойняшкой и поняли они что не могут друг без друга (т.е. не без друга, а без сестры друга, слэшеры, молчать!). Но на дворе то угар империалистической войны, практически революционная ситуация...
Решают молодые офицеры помочь сбросить цепи угнетенному трудовому народу и разрабатывают план восстания: Блондин вспоминает о папиных разработках и предлагает воспользоваться прототипом, Друг должен поднять восстание в столице и захватить вокзалы, мосты, телефон и телеграф.
Про захват гандама и пожар на заводе уже высказал версию выше, а вот в столице лучший друг прорывается в телестудию и объявляет о революции. Но генерал отец, которому подчиняется гарнизон столицы приказывает не жалеть патронов и объявляет что у него больше нет сына. Восстание захлебывается в реках крови: тысячи, десятки тысяч жертв - в основном безоружных рабочих, которые вышли на улицы по призыву друга блондина в маске!
Генерал входит в историю как кровавый мясник, его сын, чудом спасшийся, бежит в зону астероидов, а дочь, которая раньше не задумывалась о социальной справедливости и счастье народном начинает думать и страдать.
Масло в огонь подливает и то, что блондин в маске объявлен погибшим при захвате гандама-прототипа. Единственный официальный выживший (и то частично) гениальный конструктор, за которым наша сестренка ухаживает и практически возвращает его с того света, возрождая у него волю к жизни.
...
Дальше n-серий классический Гандам, до того момента как предатель троцкист, завидуя успехам лучшего друга Блондина, ставшего первым Другом Народа, предает его. (здесь же можно убить и любовь жизни Друга - главного женского персонажа сериала ;) )
...
Пронзительные кадры: военный трибунал под предводительством отца приговаривает Друга к расстрелу, последняя ночь, сестра приходит к брату и предлагает поменяться одеждой "ты нужен революции, а я всего лишь дочь мясника, пусть моя смерть послужит делу мира", брат отвечает "не прятался я никогда за спинами женщин и детей, а победа революции все равно неизбежна, не будет меня - знамя поднимут другие" и рассказывает про блондина в маске.
Сестра бежит к мятежникам, но ее отец прослушивал разговор и разместил жучка в челноке. Бинго! Обнаружил базу мятежников - лучшую цель для испытания супер оружия.
Начинается обратный отсчет, генерал в парадной форме по всем каналом объявляет о грядущей победе, в ответ мятежники транслируют брачную церемонию понятно кого с кем :) мол даже смерть не разлучит нас. Видя картинку на экране, отец конструктор прозревает и бросает генерала в шахту реактора и ценой свой жизни уничтожает супер оружие.
Happy End :)))
P.S. Блондина в маске (тм) должен подло убить недобитый троцкист - это и станет началом второго сезона.

А как собственно кошернее: оригинальная звуковая дорожка+английские субтитры или английский же перевод?