О настоящих украинцах

[telserg]

Прочел в ЖЖ lenno_cornish что оказывается тот украинец правильный, кто именует себя Ukie и может произнести слово паляниця.
Как и многие в треде умираю от смеха!

Guys, you know true Ukrainian is only who calls himself «Ukie» and pronounces "паляниця" properly! :)))

Comments

[colonelrabin.livejournal.com]

Насчет самоназвания не знаю, но тест на слово "паляныця" был еще в советское время.

[telserg.livejournal.com]

Насчет мягкости разумеется так, но вот объединить одно с другим - это меня подкосило! Вообще рекомендую тред посмотреть - чудо! :)))

[lenno-cornish.livejournal.com]

Thanks for friendship... why? :)
I see you have written something about me, or what?
:)

[telserg.livejournal.com]

Firstly I prefer to read interesting journals through friend’s page and your journal is quite interesting for me :)
About the post, it contains links to this tread ( http://lenno-cornish.livejournal.com/23762.html ), to your livejournal and text about «Ukie» and «паляниця» in Russian language.

[lenno-cornish.livejournal.com]

Ok then. I am glad to be interesting. What do you think about my recent posting of Native Americans photos?

[thoros-of-myr.livejournal.com]

Гы!

[telserg.livejournal.com]

You know, I am fond of Japanese culture, and they have two different words for western-style clothes and for traditional ones.
May be in everyday activities western is better. But at home, or at holidaytime you should wear your ancestor’s clothes, and of course in important ceremonies like wedding to.

P.S. left photo is undoubtedly better.

[thoros-of-myr.livejournal.com]

fofudya forever?

:)

[telserg.livejournal.com]

Ну я предпочитаю каригину :)))

[alex-kraine.livejournal.com]

Ну, вообще-то, это самое Ukie до сих пор было достоянием одной семьи в Бостоне. French - Frenchie, Ukrainian - Ukie - нормальное сокращение для английского. А вот тепер, коллеги, бростье каку. А то получится, разрекламируете неологизм, и он с Вашей легкой руки пойдет гулять по и-нету. ;)

[telserg.livejournal.com]

Не хочется быть юкаем? Ай-ай-ай! Это же же по-японски счастливый!

[alex-kraine.livejournal.com]

А я же не юки (не юкай - это вольное прочтение ;-)). Я просто живу в Юки-лэнд. Так что ко мне это не в полной мере относится. А я - так вполне себе ЮКАЙ. :)

[lenno-cornish.livejournal.com]

what these people have told in this thread? do they still discuss matters from my blog thread?

[telserg.livejournal.com]

colonelrabin says test about "паляныця" not new, he remembers it was in USSR-time (of course unofficially).
alex_kraine speaks about "Ukie", this word belongs to only one family in Boston so he doesn't want to be ukie and live in ukie-land :) And there we have a joke: "ukie" - "yukai" (happy in japanese) He is not "ukie" but still happy!
dmiggy joking about fofudya ( http://en.wikipedia.org/wiki/Fofudya - but be aware this article is in english, but ukrainian origin. In our country it adjusts to mostly super-orthodox patriots who call upon the past and of course is only a joke. )

P.S. You can use on-line translation tools like http://babelfish.altavista.com/ to read these posts, I know they generally work badly, but by English is far from perfect too.

[lenno-cornish.livejournal.com]

Thanks anyway. Human made translation will be always more subtle, though I use sometimes machine help to understand something, especially German;)

not at all :)

[telserg.livejournal.com]

because of you I have a little practice, and it's great :)

Re: not at all :)

[lenno-cornish.livejournal.com]

Great. feel free to comment my postings and we will have discussions!

[lenno-cornish.livejournal.com]

I've just written my ideas about Ukieland and its reasons. There: http://lenno-cornish.livejournal.com/29783.html

[myshlayevsky.livejournal.com]

Эммм, а олбанский ему не подучить?:)

[telserg.livejournal.com]

Так это не он утверждает, а некая девочка со Львова :)))

[myshlayevsky.livejournal.com]

Юморное девачко, да...

ага

[(Anonymous)]

хорошее начало

Single Kontakt aus Pomerania

[(Anonymous)]

All animals are equal, but some animals are more equal. (Proclaimed equality doesn’t mean true equality).

taux rachat de credit

[(Anonymous)]

credit immobilier (http://fr.wikipedia.org/wiki/Crédit_immobilier) puis au Rachat de Credit (http://www.rachatdecredit.net)